译文
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经(jing)干枯。
早知相(xiang)思如(ru)此的(de)(de)在心中牵绊,不如当初就不要相识。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
我刚(gang)回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫(shan)!
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
注释
⑨类:相似。
⑷住不得:再不能停留下去了。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
⑴三秋:指九月,即秋天的第三个月。王勃《滕王阁序》:“时维九月,序属三秋。”
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
21.何罪之有:即“有何罪”,有什么罪呢?之:提宾标志。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。