译文
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急(ji)忙打开柴门。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为(wei)主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流(liu)急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对(dui)国家的忧愁而皱眉。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮(yin)(yin),想到即将跨马(ma)奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
像周代(dai)汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
注释
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
(3)初吉:朔日,即初一。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
满月:圆月。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。