译文
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
你傲然独往,长(chang)啸着开劈岩石筑室。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的(de)谋略,却还算兢兢业业。
不死之国哪里可找?长寿之人(ren)持何神术?
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山(shan)盟海誓。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与(yu)(yu)你团聚。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
巫峡里面波浪滔(tao)天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
注释
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
高丘:泛指高山。
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
⑵魏武:指魏武帝曹操。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。