译文
请莫嫌弃潇湘一(yi)带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
游春的人们,兴趣正(zheng)浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之(zhi)中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
贾谊做了长沙王的太傅,已经由(you)于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
银蹄奔驰白色一片如踏着(zhuo)云(yun)烟。
蔡灵侯(hou)的遭遇还是其中的小(xiao)事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
注释
④分张:分离。
4.“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。
愿:仰慕。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
⑷他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。白居易《香炉峰下新卜山居》诗有“匡庐便是逃名地”之句。
淹留:停留。