译文
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹(chui)笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
农民便已结伴耕稼。
谁能爱我高尚的品格和(he)情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
什么(me)王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得(de)了几百年的虚名。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书(shu)而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
注释
(1)遂:便,就。
38.修敬:致敬。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
77、英:花。
决然舍去:毅然离开。
(16)苏子:宋朝大文学家苏轼。下面的引文出自苏轼《灵壁张氏园亭记》。