译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
表美如水波(bo)纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
一年俸禄(lu)有三百石,到了年底还有余粮。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
伟(wei)大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
赏罚适当一一分清。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊(que)巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路(lu)奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
注释
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
[11]东路:东归鄄城的路。
⑻数:技术,技巧。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
⑩孤;少。