译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
共工勃然大怒,东南大地为何侧(ce)倾?
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
明月不知您已经离去,深夜还是悄(qiao)悄地照进您书房的小窗。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼(lang)踞此为非造反。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河(he)里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种(zhong)声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
注释
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
⑹外人:陌生人。
再逢:再次相遇。
撤屏:撤去屏风。
7.霏霏:雪下得很盛的样子。