译文
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下(xia),眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
石(shi)榴花如火地开着,似乎正在笑话(hua)我,我只好自我解嘲(chao)道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今(jin)天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
东晋终于灭(mie)亡,宫殿被荒草湮灭。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
⒄步拾:边走边采集。
齐王:即齐威王,威王。
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。
⑺草草:杂乱粗野的样子。
重币,贵重的财物礼品。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。