译文
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的(de)景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词(ci)。江面上荡着双桨(jiang)划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日(ri)恋人。她正在用团扇轻轻地(di)去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
听着绿树荫里鹈鴂叫(jiao)得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算(suan)起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关(guan)塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
注释
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
41.伏:埋伏。
传言:相互谣传。
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。