译文
道(dao)路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
美好的日子逝去不(bu)可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
空(kong)听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
都与尘土黄沙伴随到老。
放晴高歌求醉想以此自(zi)我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么(me)才到傍晚就变成了雪白一片。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
当时如能审察案情的真伪,查清是非,推究案子的起因,那么刑法和礼制的运用,就能明显地区分开来了。为什么呢?如果徐元庆的父亲没有犯法律规定的罪(zui)行,赵(zhao)师韫杀他,只是出于他个人的私怨,施展他当官的威风,残暴地处罚无罪的人,州(zhou)官又不去治赵师韫的罪,执法的官员也不去过问这件事,上下互相蒙骗包庇,对喊冤叫屈的呼声充耳不闻;而徐元庆却能够把容忍不共戴天之仇视为奇耻大辱,把时刻不忘报杀父之仇看作是合乎礼制,想方设法,用武器刺进仇人的胸膛,坚定地以礼约束自己,即使死(si)了也不感到遗憾,这正是遵守和奉行礼义的行为啊。执法的官员本应感到惭愧,去向他谢罪都来不及,还有什么理由要把他处死呢?
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
注释
20.开边:用武力开拓边疆。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
[1]银河:天河。借指人间的河。
80弛然:放心的样子。
202、驷:驾车。
(3)宫花:《行宫》元稹 古诗里的花。