译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也(ye)只隔着几重青山。
愿我们化作心心相印的(de)鸿鹄,从此结伴高(gao)飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋(qiu)色之中了。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
等到吴国被打败之后,竟然千年(nian)也没有回来(lai)。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
即使是映照绿(lv)水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
桐城姚鼐记述。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个(ge)王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
注释
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
11、并:一起。