译文
徒然听到传(chuan)说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双(shuang)双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
今日生离死别,对泣默然无声;
其五
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰(jie),现在虽然如同蛟(jiao)龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一(yi)般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河(he)畔,正是凉风吹来的那一刻(ke),镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪(zhe)居。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
注释
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
皆:都。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
解(jie):知道。
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。
却来:返回之意。
遂长︰成长。