译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
一条蛇羞于(yu)再与龙蛇相处,宁愿干死在(zai)(zai)荒凉的原野上。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开(kai)了天幕的迷茫,生死离(li)别,此时若能相见,又该说些什么呢?
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译(yi)为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我(wo)身边。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
⑩屏营:惶恐。翻译
郎中:尚书省的属官
⑹可惜:可爱。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。