译文
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那(na)样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁(ji)旅在外虚度华年。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
这种情况不改变,不拟(ni)回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其(qi)命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽(li)的佳人,跟我一(yi)道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都(du)已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
注释
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。