译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
现如今,在这上阳宫中(zhong)(zhong),就(jiu)数我最老。皇帝听(ting)说后,远远地赐了个“女尚(shang)书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
浩(hao)荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
有壮汉也有雇工,
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴(ying)儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
注释
⑷边鄙:边境。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
(23)万端俱起:群议纷起。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。