译文
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使(shi)雨势兴盛?
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
其一
在此听闻,真是伤心难言,眼前(qian)看到的只是离离的青草。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
当时的舞影歌声哪去了(liao)(liao)?均付池中绿水(shui),只剩下汴水日夜东流到海(hai)不复回。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无(wu)尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
[33]亭长:刘邦曾经做过泗上亭长。秦制。十里为亭,十亭为乡。耽(dan):沉溺,迷恋。
②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。
5、“倦舞”句:意谓在倦于起舞的时候却偏偏听到鸡鸣声。此处反用祖逖“闻鸡起舞”的典故。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
⑵长风:远风,大风。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
9、子:您,对人的尊称。
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。