译文
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙(ya)。
英雄打进牢狱门,天地(di)也为你悲伤。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
我拖(tuo)拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
昆仑山的四面门户,什么(me)人物由此出入?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
月映江(jiang)面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
象敲金击玉一般发出悲凉(liang)的声音。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
注释
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
87、仓头军:以青巾裹头的军队。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
遐征:远行;远游。
(4)领:兼任。