译文
请问你主帅车骑将(jiang)军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍(reng)然没有醉。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
西北两(liang)面大门敞开,什么气息通过此处?
雁潮湿出行没有顺序,花加(jia)上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩(wan)弄着五弦。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
其二
另有个一身九(jiu)头的妖怪,能(neng)连根拔起大树九千。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
注释
沉,沉浸,埋头于。
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
④廓落:孤寂貌。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。