译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
登临当年(nian)吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害(hai)是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒(han)交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还(huan)很远,为什么要把那猫赶走呢?"
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才(cai)停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都(du)成了枯骨又如何呢?
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
注释
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
11.团扇:即圆形的扇子。班婕妤曾作《团扇诗》。暂:一作“且”。共:一作“暂”。
⑥檀板:即拍板。
⑼芙蓉:指荷花。
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。