译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
水天相接(jie)空中一(yi)片明净,一座孤城呈现云雾深深。
当着窗扉能看到南山的(de)远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
明月如此皎洁,照(zhao)亮了我的床帏;
你若要归山无论深浅都要去看看;
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小(xiao)窗户上。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
有海上景(jing)象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
51. 洌:水(酒)清。
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。