译文
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
当年孙(sun)权在青(qing)年时代,做了三军统帅。他(ta)能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
假舆(yú)
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
泉(quan)水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟(niao)儿不时地叫一声实在惊人心魂。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
我限于此次行役匆忙(mang),不曾有片刻休憩山中。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐(jian)渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
间或走到水的尽头去寻求(qiu)源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。
27、宿莽:草名,经冬不死。
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞