译文
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊(han)地:燕昭王啊(a)你在那里啊,怎么没有人识用人才?
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
不(bu)只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢(lu)家夫婿,朝(chao)朝夕夕陪伴莫愁。
且看当今社会上所说的上下信任是怎么一回事呢?当他从早到晚骑马去权贵人家的门口恭候的时候,守门的人故意为难不肯让他进去,他就用甜言媚语装作妇人的姿态,把袖里藏着的金钱偷偷地塞给守门人。守门人拿着名帖进去之后,而主(zhu)人又不立即出来接见,他就站在马棚里,与仆人和马匹相处,臭气熏着衣服,即使是饥饿寒冷或闷热得无法忍受,也不肯离去。一直到傍晚,那个先前曾经接受金钱的守门人出来对他说:“相公疲劳了,谢绝会客,客人请明天再来吧。”到了第二天,他又不敢不来。晚上他披衣坐等,一听到鸡叫就起来洗脸梳头,骑着马跑到相府门口,守门人发怒地说:“是谁?”他便回答说:“昨天的客人又来了。”守门人又怒气冲冲地说:“你这个客人倒来得这样勤!难道相公能在这个时候出来会客吗?”客人心里感到受耻辱,只有勉强忍耐着对守门人说:“没有办法啦!姑且让我进去吧!”守门人再次得到他送的一笔钱,才起身放他进去。他又站在原来站过的马棚里。幸好主人出来了,在客厅上朝南坐着,召他进去见面,他就慌慌张张地跑上去,拜(bai)伏在台阶下。主人说:“进来!”他便拜了又拜,故意迟迟不起来,起来后就献上进见的金银。主人故意不接受,他就一再请求收下;主人故意坚决不接受,他就再三请求。然后主人叫手下人把东西收起来,他便拜了又拜,故意迟迟不起,起来后又作了五六个揖才出来。出来他就对守门人作揖说:“多亏老爷关照我!下次再来,希望不要阻拦我。”守门人向他回礼,他就十分高兴地跑出来。他骑在马上碰到相识的朋友,就扬起马鞭得意洋洋地对人说:“我刚从相府出来,相公待我很好,很好!”并且虚假地叙述受到接待的情况。因此与他相识的朋友,也从心里敬畏他能得到相公的优待。相公又偶尔对别人说:“某人好,某人好。”听到这些话的人也都在心里盘算着并且一齐称赞他。这就是所说的上下信任,您老人家说我能这样做吗?
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫(sao);
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
颠掷:摆动。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
⑹扉:门扇。
③中国:中原地区。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。