译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排(pai)遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我(wo)与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还(huan)能将我们分隔?
我本想学“乘桴”退出(chu)官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
它在这块雪(xue)地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热(re)稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
魂啊回来吧!
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
美丽的月亮大概在台湾故乡。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
注释
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
(19)负:背。
40.容与:迟缓不前的样子。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。