译文
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
我曾经在某年十月到(dao)达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有(you)暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念(nian)你的时候你也在思念着我吧。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭(jian),旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
前前后后我奔走照(zhao)料啊(a),希望君王赶上先王脚步。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以(yi)登攀(pan)亲临。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
注释
(73)陵先将军:指李广。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
儿女:子侄辈。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。