译文
天赋(fu)给我很多良好(hao)素质,我不断加强自己的修养。
夜,无视我的抗拒,准时地(di)来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央(yang),许能寻回昨日你(ni)的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲(lian)涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上(shang)人间,你我之(zhi)恋,弥久恒远……。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
夕阳看似无情,其实最有情,
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
注释
贸:买卖,这里是买的意思。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。