译文
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物(wu)丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回(hui)到北方来呢?大雁回答:潇湘一(yi)带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月(yue)夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承(cheng)受不住,只好飞回北方。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
起初,张(zhang)咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚(liao)下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使(shi)到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿(na)出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
注释
23.授之书而习其句读(dòu):教给他书,(帮助他)学习其中的文句。之,指童子。习,使……学习。其,指书。句读,也叫句逗,古人指文辞休止和停顿处。文辞意尽处为句,语意未尽而须停顿处为读(逗)。古代书籍上没有标点,老师教学童读书时要进行句读(逗)的教学。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
13、平原:即平原君赵胜,赵惠文王之弟。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。