译文
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮(yin)酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了(liao)谁?
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋(qi)萋蓠蓠。
朱亥与侯嬴真千秋万(wan)古二壮士,声名煊赫大梁城。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着(zhuo)寂寞的宫花。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚(chu),有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。