译文
姿态美好举止轻盈正是十(shi)三年(nian)华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无(wu)须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面(mian)对着(zhuo)野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
我不能到河桥饯(jian)别相送,江边树相依偎远含别情。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书(shu)。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
注释
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。
曾误遗火:曾经不小心留下火种
⑨药囊;装药的囊袋。
⑼敌手:能力相当的对手。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。