译文
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
来(lai)寻访。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
唱完(wan)了一曲送别的歌(ge)儿(er),你便解开了那远别的行(xing)舟,
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
担着行囊边(bian)(bian)走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死(si)了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
注释
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
[33]亭长:刘邦曾经做过泗上亭长。秦制。十里为亭,十亭为乡。耽(dan):沉溺,迷恋。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。