译文
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章(zhang),对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁(qian)走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳(fang)。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软(ruan)黄莺恰(qia)恰欢声(sheng)啼。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
注释
(14)复:又。
35.日:每日,时间名词作状语。
⑵欢休:和善也。
11.具晓:完全明白,具,都。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。
藕花:荷花。