译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不(bu)二,君臣间恩礼情义(yi)就像秋霜般洁净。
后来,文长因疑忌误杀他(ta)的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨(hen)不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访(fang),他时常会拒绝不见(jian)。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
注释
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。