译文
穆王(wang)御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼(ti)叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不(bu)能走到底。让他吃饱又喝(he)足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
冠盖里已名(ming)不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人(ren)最希望好人犯错误。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子(zi)的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
3.隐人:隐士。
17、苦秦:苦于秦(的统治)。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
⑩江山:指南唐河山。
6、版筑:筑墙的时候在两块夹板中间放土,用杵捣土,使它坚实。筑,捣土用的杵。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。