译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的尸首归还(huan)给(gei)楚国,以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅(shuai),所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理(li)边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
荣幸地被重用者都是些善(shan)于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落(luo)日沉入平原秋草中。
揉(róu)
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱(ai),有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州(zhou)的山。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
注释
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
(5)济:渡过。
⑵百果:泛指各种果树。
旦:早晨。
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。