译文
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
祭(ji)祀用(yong)的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕(lv)缕飘散。
在大半(ban)广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取(qu)天地灵气。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
忠心耿(geng)耿愿作奉献啊,可浓云阴风(feng)隔离难以逾越。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得(de)特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
注释
23.作:当做。
⒂作:变作、化作。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
256、瑶台:以玉砌成的台。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”