译文
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看(kan)金兵将(jiang)令夜间出猎,骑兵手持(chi)火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
手攀松桂,触云而行,
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
回头看那一起生活过的故乡,路(lu)途显得那么无边无际。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞(wu)。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
注释
登:丰收。
(27)靡常:无常。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
信:相信。