译文
奇特(te)的山峰,奇特的云,相映成(cheng)趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
我脚上穿着谢公当年特制(zhi)的木鞋,攀登直上云霄的山路。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
商(shang)汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封(feng)住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此(ci)。
我心中立下比海还深的誓愿,
不遇山僧谁解我心疑。
注释
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
2.明星:传说中的华山仙女。《太平广记》卷五九《集仙录》:"明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。"