译文
你把奇妙的拓(tuo)片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
唐军抗战叛军,沙(sha)尘使云海昏暗无光。
只(zhi)(zhi)有(you)在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏(zou)得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生(sheng)活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
注释
燕乌集:宫阙名。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
直:竟
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。
(29)徒处:白白地等待。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。