译文
晚上我从南峰归来,女萝间的(de)明月落下水壁。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
春风吹开桃李(li)花(hua),物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东(dong)西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮(yin)酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样(yang)啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
①进之:让他进来。曩者:刚才。
8. 治:治理,管理。
⑸郎行:情郎那边。
7、哲匠:指贤明有才之士.这里指谢安。
9、管夷吾:管仲,颍上(今河南许昌)人,家贫困。辅佐齐国公子纠,公子纠未能即位,公子小白即位,是为齐桓公。齐桓公知其贤,释其囚,用以为相,尊称之为仲父。《史记·管晏列传》:“管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸。九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。”
⑦殄:灭绝。
⑤亘(gèn):绵延。