译文
听说要挨打,对墙泪滔(tao)滔。
白帝的神力造(zao)就(jiu)了华山的奇峰异景。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭(jian)那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着(zhuo)。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事(shi)情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只(zhi)恨我还没(mei)有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
注释
①花信:花信风的简称,犹言花期。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
⑷易:变换。