译文
我心郁郁多(duo)么愁闷,真想东归(gui)返回故乡。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
在南方,有(you)一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所(suo)的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿(shou)歌颂。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
杨贵(gui)妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能(neng)消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
草堂的落成(cheng),使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇(qi)怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。