译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
那些人当时不(bu)识得可以高耸入云的树木,
登山岭头就是我(wo)(wo)俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
到如(ru)今年纪老没(mei)了筋力,
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微(wei)风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太(tai)辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
注释
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
⑶磨损:一作“磨尽”。
(62)致福:求福。
7、分付:交付。
(1)间:jián,近、近来。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
16. 度:限制,节制。