译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的(de)话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井(jing)得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼(yan)前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷(juan)恋也因此稍有依托。
单独飞行的时候就像(xiang)一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
衣被都很厚,脏了真难洗。
注释
(13)卒:最后,最终。
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
⒂遄:速也。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。