译文
夜幕还没有(you)褪尽,旭日已在江(jiang)上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色(se)远,人影不见。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观(guan)色。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲(lian)女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
一年年过去,白头发不断添新,
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经(jing)历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
注释
⑵《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。
死节:指为国捐躯。节,气节。
(2)傍:靠近。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。