译文
二十年(nian)来历经沧桑患难相同,今(jin)天忽然歧路分别各自西东。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样(yang)使人(ren)发狂。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如(ru)柳絮,梦中到哪寻他去?
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
不是现在才这样,
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令(ling)人肠断。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实(shi)为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
注释
(4)传舍:古代的旅舍。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
版尹:管户口的小官。
64、酷烈:残暴。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
⑦东岳:指泰山。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。