译文
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们(men),能够当面批评我的过错的人,给予上等奖(jiang)赏;上书直言规(gui)劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什(shi)么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶(xiong)猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切(qie)安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
一连(lian)四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招(zhao)寻约请。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
74.恣所便:随您的便,任你所为。
⑤欲:想,想要。
12.或:不定指代词,有的、有的人。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。