译文
退归闲暇的时候,我经常来(lai)这里(li),来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地(di)安眠。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在(zai)外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣(ming)声。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
旦日:明天。这里指第二天。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
植:树立。
345、上下:到处。