译文
夜半久立独沉思,一眼遍(bian)观四周天。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
梅花只注重外形,它那重重叠(die)叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感(gan)到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点(dian)也不(bu)舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
天外的凤凰谁能得其精髓?世(shi)上无人懂得配制续弦胶。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
祈愿红(hong)日朗照天地啊。
桃花带着几点露珠。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
注释
<1>“社”,古代帝王、诸侯祭祀的土神。“稷”,古代帝王、诸侯祭祀的谷神。“社”、“稷”连言,则用以代指国家。
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
⑶累累:一个接一个的样子。