译文
悠扬的曲调飞(fei)入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
和她在南浦分别时(shi)两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长(chang)江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去(qu)。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
年轻时,每逢佳节,总爱生(sheng)出许多情感,
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
注释
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
(45)修:作。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
⑴南乡子:词牌名。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
⑵释子:僧人、和尚,此指怀素。