译文
绣衣御史宴集一(yi)起,杰出的永王借给楼船。
走出郭门,看到(dao)遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
漫(man)天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
刚抽出的花芽如玉簪,
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
云(yun)间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺(ni)于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只(zhi)有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚(hou),怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
注释
⑤大一统:天下统一。
224. 莫:没有谁,无指代词。
【门衰祚薄,晚有儿息】
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
94.腱(jian4健):蹄筋。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。