译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
有人问我平生的功业在何方,那就(jiu)是(shi)黄州、惠州和儋州。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
河南乐羊子的妻(qi)子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
执笔爱红管,写字莫指望。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无(wu)存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成(cheng)双成行。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
注释
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
信:诚信,讲信用。
回首:回头。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。